Европа

У Ины были кошмары. Кошмары о рыбьих костях, фракталах и браке, который закончился неким неназванным насилием. Прогуливаясь по ночным улицам с мужчиной, которого она знала много лет, чьи чувства к ней связаны с его сильным желанием жить как женщина, хрупкая связь их отношений грозит разрушиться. Всемирно известный автор Хан Кан направляет свой непреклонный взгляд на болезненные сложности ущерба и восстановления, задаваясь вопросом, чего мы хотим от себя и друг от друга, и есть ли некоторые вещи, которые действительно непоправимы. Новость от Strangers Press, людей, которые подарили вам Keshiki, представляет их следующее захватывающее глобальное сотрудничество Yeoyu new writing from Korea, серия из восьми изысканно оформленных брошюр, демонстрирующих некоторых из лучших писателей, пишущих на корейском языке сегодня, переведенных командой чрезвычайно талантливых экспертов-переводчиков со всего мира. В сериале представлены работы таких известных авторов, как Хан Кан, а также сравнительно новых для английской аудитории произведений. Серия была отобрана в сотрудничестве с новатором в области переводов и лауреатом Международной Букеровской премии Деборой Смит.