Nietzsche Ağladığında

Her hastanın öyküsünün kendine özgü olduğuna ve her hastaya farklı bir terapi uygulanması gerektiğine inanan psikiyatrist Irvin D. Yalom, ilk kez 1992 yılında yayımlanan, tüm dünyada ilgiyle okunup sevilen ve kendi yaşam öyküsünden izler taşıyan Nietzsche Ağladığında adlı romanında kurguyla gerçeği harmanlamıştır. Yalom, dostluğun iyileştirici gücüne dair unutulmaz bir öykü anlatırken, okuyucularını psikanalizin yeni filizlendiği 19. yüzyıl Viyanası'na ve o yılların entelektüel çevrelerine davet ediyor. Yalnızca iki yayımlanmış kitabı olan, kimsenin tanımadığı ve son derece fakir bir filozof olan Friedrich Nietzsche'nin yolları bir gün, henüz gençliğinin baharındayken birçok sanatçı ve düşünürün doktoru olmayı başarmış, zengin ve saygın bir karakter olan Josef Breuer ile kesişir. Nietzsche'nin bunda, genç ve güzel bir kadın olan arkadaşı Lou Salomé'nin yadsınamaz bir rolü vardır; Breuer'den başka kimsenin Nietzsche'nin yalnızlığına, umutsuzluğuna ve hastalıklarına çare olamayacağını düşünür. Ve haklıdır da. Ama bu o kadar kolay değildir. Nietzsche sadece yardım istemekle kalmaz, aynı zamanda hasta olduğunu da inkar eder. Süreç zorlu olsa da, "konuşma terapileri" ile yolculukları yavaş yavaş ilerler. Sadece Nietzsche değil, Breuer da bu seanslarda teselli bulur. Kendi şeytani yönleriyle yüzleşen yetenekli doktor, ancak o zaman hastasını iyileştirecek gücü bulabilir. Breuer bu süre zarfında yakın dostu ve öğrencisi Sigmund Freud'la da sık sık görüşür ve uyguladığı tedavi yöntemlerini ve sürecini paylaşır. Nietzsche'nin düşüncelerinin psikanalizle bir araya geldiğine tanık olduğunuz bu "konuşma terapisi" seanslarında hem hayata dair derin sorulara girecek hem de kendinizle yüzleşeceksiniz. Türkçede ilk kez 1996 yılında yayımlanan ve o günden bu yana okurlarını insan zihnini ve yaşamı sorgulama yolculuğuna çıkaran bu düşünce romanı, akademisyen ve çevirmen Esra Birkan'ın çevirisiyle yeniden Türkçeye kazandırıldı.