Железный век

Один из самых реалистичных и самых почитаемых романов Дж. М. Кутзее, «Век железа», начинается с прощального письма, написанного умирающим от рака старым профессором своей дочери, которая, не выдержав жизни в Южной Африке, сбежала в Америку и создала там семью. Когда миссис Каррен, принявшая диагноз своего врача, возвращается домой, она встречает бездомного, поселившегося в конце тупиковой улицы по соседству; ее единственный спутник в ее одинокой жизни, единственный человек, которому она может признаться в своем растущем гневе и безнадежности, — это этот бездомный алкоголик, который однажды появляется на ее пороге. Жестокое убийство Беки, подростка-сына черной служанки миссис Каррен, сожженные города чернокожих людей, убитые молодые люди и призрачное присутствие Веркюэля становятся эмоциональными полюсами последних дней профессора. Выступая против лжи и жестокости апартеида, но живя в изоляции от его настоящего ужаса, миссис Каррен — одна из белых, восставших против социальной и политической трагедии, несправедливости и жестокости, испытываемых в стране, опустошенной расизмом и насилием. Искусно построенный и полный метафор, «Железный век» остается одним из самых ярких произведений литературы о южноафриканском апартеиде с момента его публикации.
«Кутзее — один из величайших писателей нашего времени... «Железный век» — напряженный, ироничный, грустный и удивительный».
Los Angeles Times
«Замечательное произведение блестящего писателя».
The Wall Street Journal